quarta-feira, setembro 13, 2006

TURISMO: MARROCOS

Transcrevo aqui uma reportagem que escrevi para o caderno de turismo do Jornal A Gazeta .

Sergio Denicoli

Visitar o Marrocos é mergulhar em um mundo de cores, cheiros, sabores e mistérios milenares. Por ser o país africano mais próximo da Europa – separado da Espanha pelo Estreito de Gibraltar – sempre foi uma porta de entrada do Ocidente para o Oriente e testemunhou grandes momentos da história do mundo. Suas paisagens revelam traços de lutas e conquistas. Enfim, é impossível falar do país sem ressaltar seu passado.

A região já pertenceu aos fenícios, ao Império Romano e ao Império Bizantino e depois foi dominada pelos árabes, que introduziram a religião muçulmana. Na época das grandes navegações foi invadida por espanhóis e portugueses e, no século XX, foi dominada pelos franceses. O país tornou-se independente apenas em 1956, quando foi instaurado um regime monárquico. Hoje é administrado pelo Rei Mohammed VI, que tem sua foto espalhada em todo canto, no comércio, em prédios públicos ou residências, o que torna sua imagem um verdadeiro cartão-postal.

Apesar de o Marrocos ter sido dominado por muitas etnias, os povos considerados nativos são os berberes que ainda preservam laços tribais e têm uma língua própria. Mas a maioria também fala francês e árabe - idiomas ensinados nas escolas.

Por conta das constantes invasões, os berberes se refugiaram nas montanhas e, hoje, vivem camuflados em casas que se misturam às paisagens áridas do país. Algumas dessas residências, conhecidas como kasbahs, espécies de fortificações feitas de argila misturada com água e palha, podem ser visitadas – a atividade é uma fonte de renda a mais para muitas famílias.

Também é dos berberes a tradição de pintar o corpo com hena, uma arte que fascina os visitantes. A crença diz que os desenhos afastam os espíritos do mal. Em dias de festa as mulheres pintam as mãos e os pés.

Outra tradição entre esses povos é a confecção dos tapetes. As peças são feitas manualmente pelas mulheres e depois comercializadas pelos homens. Conhecidos em todo mundo, os tapetes marroquinos são tingidos com pigmentos encontrados na natureza. As estampas representam o cotidiano da população.

Muitas famílias se unem em cooperativas e algumas dessas associações chegam a empregar três mil mulheres. Os tapetes estão à venda por toda parte. Entre os berberes, tanto as mulheres quanto os homens têm suas funções definidas e todos trabalham.

Pechinchar é necessário

As principais cidades do Marrocos são Rebez, Casablanca, Tânger, Fêz e Marrakech. Cada uma tem uma cor específica e nenhum prédio pode ser pintado em outra tonalidade. Casablanca, por exemplo, é toda branca. Já Marrakech é ocre.

As cidades são divididas em duas: as medinas – a parte antiga localizada dentro de uma área murada e protegida, que mantém ruas estreitas e sinuosas – e a parte nova, que foi construída além dos muros.

Dentro das medinas estão os famosos mercados, chamados souks. É onde se encontra todo tipo de produtos, como ervas medicinais, confecções e ouro. Nada tem um preço fixo. A regra é pechinchar. A pessoa dá o preço que acha justo e negocia com o comerciante. Uma boa dica é dar um valor mais baixo do que você pagaria, para assim poder chegar a um bom acordo.

Um dos maiores souks do país fica nos arredores da Praça Jemaa el-Fna, em Marrakech. Considerada Patrimônio da Humanidade pela Unesco, no século XIX a praça era o local onde bandidos eram decapitados e tinham as cabeças penduradas para servir de exemplo. Hoje abriga uma grande feira, onde se encontram encantadores de serpentes, artistas, barracas que vendem comidas típicas e onde o turista entra em êxtase com cheiros e temperos carregados de especiarias.

Vale a pena ficar algumas horas sentado em uma das barracas observando as mulheres vestidas com suas burkas e apenas os olhos à mostra, os homens com seus chapéus típicos, as ruas confusas, onde circulam carros, charretes, cavalos, bicicletas e pessoas. Aproveite para tomar um suco de laranja feito na hora que é uma tradição na praça. A venda de bebidas alcóolicas é proibida.

Além de toda história que as cidades marroquinas carregam, o país é dotado de uma geografia que apresenta paisagens que vão do deserto a montanhas cobertas de gelo, com estações de esqui. Esse aparente paradoxo acontece por conta da Cordilheira Atlas, com picos de mais de 4 mil metros.

Nesta altura do ano as estações de esqui estão fechadas devido ao verão, mas é a uma ótima época para fazer um dos passeios mais interessantes para quem visita o Marrocos: uma excursão até o deserto. Para isso basta procurar nos pontos turísticos alguma das diversas agências locais que fornecem o passeio.

Saindo de Marrakech a viagem é longa e dura três dias. Custa aproximadamente US$ 50 por pessoa, com direito a uma noite em um hotel nas montanhas e outra no deserto, além do café da manhã. Guias levam os turistas em vãs pelas estradas entre as montanhas até chegar ao deserto.

No caminho a paisagem é árida mas deslumbra pela magnitude. Imensas cadeias de pedras, picos de terra vermelha e oásis surpreendentes onde o verde brota em meio ao nada. Eles são utilizados coletivamente para a agricultura, por serem os únicos locais onde há água no ambiente desértico.

Chegando ao deserto o meio de transporte passa a ser os camelos e os guias nos conduzem quase uma hora entre as gigantescas dunas. Nos locais de paragem existem tendas. Os guias servem um jantar a luz de velas e promovem um entrosamento entre os membros da excursão, que geralmente são de diversas nacionalidades. Os grupos em geral são de aproximadamente 10 pessoas.

Após o jantar é hora de desfrutar de uma paz que leva a experiências quase esotéricas. Só é possível ouvir o barulho do vento e o céu parece conter todas as estrelas possíveis. A cada instante vê-se uma estrela cadente. É um bom momento para um viagem interior, para colocar os pensamentos em ordem e se deixar levar por uma energia muito forte.

Nos primeiros raios da manhã o guia nos chama para voltar e seguimos o caminho agraciados por um nascer do sol esplendoroso, que nos deixa com vontade de querer voltar sempre. É mágico o Marrocos.

Cenário de Casablanca

O Marrocos foi o cenário de um dos maiores sucessos do cinema: o clássico Casablanca. O filme, totalmente rodado nos estúdios de Hollywood, tem como pano de fundo uma etapa da história do país durante a II Guerra Mundial, quando foi um importante ponto de fuga. Quem queria deixar os países envolvidos no conflito partia clandestinamente para o Marrocos e depois se deslocava até Portugal, que estava fora da guerra. Atualmente, é ainda uma importante locação hollywoodiana. Entre os filmes já rodados lá estão "Alexandre – o Grande", "Guerra nas Estrelas", "Reino dos Céus", "O Gladiador" e "Indiana Jones".

Quando ir
No litoral, o tempo permanece bom praticamente o ano todo. Ao Norte, as temperaturas caem e o clima é mais úmido. Nas terras baixas, os meses mais frescos vão de outubro a abril, quando as temperaturas oscilam entre 30ºC (durante o dia) e 15ºC (à noite). No inverno, as regiões mais altas são bem frias e nas montanhas é possível praticar ski de dezembro a março. Para praticar trekking, os melhores meses são entre junho e setembro.

Como chegar
O país possui aeroportos internacionais em Casablanca, Tanger e Agadir.

Transporte
Para quem tem pouco tempo, os vôos locais entre as cidades são a melhor opção, mas prepare o bolso. Outra dica são os trens (o sistema ferroviário do país é um dos melhores da África e liga as principais cidades). Os ônibus também são uma boa opção, assim como alugar um carro (os postos de gasolina são fáceis de encontrar, mas as estradas estão infestadas de policiais e pedágios).

Informações
População – 31 milhões de habitantes
Religião oficial – islamismo
Moeda – dirham (US$ valem 8,6 dirham)
Língua oficial – árabe
Capital – Rabat (658 mil habitantes)
Documentos – passaporte com validade mínima de 6 meses

Anote
Portal do país (em espanhol, inglês, francês e árabe) – www.maroc.ma
Agência em Marrakech que oferece excursão para o deserto – www.saharaexpe.ma

Costumes
No Marrocos, a entrada nas mesquitas e nos lugares sagrados está proibida aos não muçulmanos.

Quando convidado a partilhar da refeição familiar, deve-se lavar simbolicamente as mãos, usando o gomil. A refeição, normalmente um prato típico do país, começará depois do dono da casa ter pronunciado o "bismillah", um louvor a Deus.

Evite roupas curtas ou decotadas (especialmente as mulheres).

Coma sempre com a mão direita.

Aceite sempre o chá de hortelã, é um gesto de hospitalidade.

No período do Ramadan, evite beber, comer e fumar em público durante o dia.

Sempre peça autorização quando quiser fotografar uma pessoa.

O que comprar
Rabat – bordados e tapetes.

Casablanca – artigos de couro e tapetes de Mediouna.

Fez – é a capital do artesanato, conhecida pelos famosos barros azuis, pratos de cobre e pelo trabalho do couro.

Marrakesh – o trabalho do couro, principalmente os sapatos tipo "babuchas", feitos artesanalmente. A região também é famosa pela especiarias e pela qualidade dos tapetes berberes.

Essaouira – jóias, e cestos.

Não deixe de visitar
Rabat – a atração mais famosa da cidade é a Tour Hassan (Torre de Hassan); o Mausoléu de Mohammed V (o pai do atual rei do país); a Kasbah dos Oudaias, um forte com vista panorâmica do Atlântico (abriga um palácio que hoje é um museu de arte tradicional marroquina).

Casablanca – é a maior cidade e centro industrial do Marrocos. A Medina, ou bairro antigo, e a Mesquita de Hassan II, uma das maiores do mundo, merecem uma visita mais longa. Na Place Mohammed V, encontram-se os mais belos exemplos da arquitetura mourisca no país.

Marrakesh – fundada no século XI, a cidade fascina pelo contraste de suas cores (o vermelho das casas, o verde das palmeiras, e o branco das montanhas do Alto Atlas). O seu coração é a Place Djemaa el-Fna, com barracas de comida e malabaristas, contadores de histórias, encantadores de serpentes, mágicos e acrobatas. Entre as atrações do bairro antigo, destaque para o anexo da mesquita de Koubba Ba'adiyn; a magnífica mesquita de Koutoubia; e o Palais Dar Si Said (museu de arte marroquina).

Fez – é a mais antiga das cidades imperiais. A medina de Fez el-Bali (a Antiga Fez) é uma das melhores atrações do Marrocos. Na cidade velha, encontra-se a Medersa Bou Inania, universidade de Teologia construída em 1350, a mais antiga do mundo árabe-islâmico. Próximo fica o souk de hena, mercado especializado na tinta extraída da planta que as mulheres usam para colorir o cabelo e tatuar as mãos e os pés. A poucos metros da cidade murada fica Fez el-Jdid, que abriga a comunidade judaica.

Tangier – no centro da cidade, o Petit Socco (pequeno souk) é uma das principais atrações. A kasbah é outro local que atrai visitantes e abriga o museu Dar el-Makhzen, antigo palácio do sultão, do século XVII.

6 comentários:

Flavia disse...

Ótimo texto!
Ajudou bastante!
Parabéns!

Unknown disse...

obrigado esse texto ajudou muito no meu ceminario sobre Marrocos de história!!!!!!!!!!

muito obrigado!!!!!!!!

Mãos à Arte disse...

Espero um dia poder comentar sobre o que diz. Fui a Marrocos já lá vão 30 anos e gostava de lá voltar pois acho que deve estar tudo diferente.

Sara disse...

Estou feliz que você tenha sido capaz de fazer aquela viagem, eu invejo a verdade eu sempre sonho de ter esse tipo de atividades ao redor do mundo acreditam que um alguns anos eu vou fazer quando terminar de trabalhar em aluguel de carros nas principais cidades do país

Unknown disse...

Estou indo a Marrakech 1ª vez e ler o seu texto me esclareceu várias curiosidades sobre o Marrocos. Obrigado.

Abraços!

Unknown disse...

Por tan solo 5 € Por persona y por día
Tu guía turístico personal
Disfruta de una visita turística conducida por un guía que se adapta a las necesidades del turista actual que busca disfrutar de la visita de una manera más personal.

Comience su visita a Tánger con un recorrido turístico por el centro de la ciudad y continúe a pie por el La medina o ciudad antigua de Tánger está formada por infinidad de callejuelas llenas de bazares y de tiendas de productos locales, Tánger es una ciudad que puede verse cómodamente en uno o dos días.

El Gran Zoco o plaza del 9 de abril es un fantástico lugar para contemplar la animada vida de la ciudad. Esta plaza que ha sido el lugar tradicional del mercado, está ahora repleta de cafetines y estos históricos puestos de mercado se han ido situado en las calles de sus alrededores. Que tiene un bello alminar de azulejos polícromos.

Parque de la Mendubia que aunque a simple vista te pueda parecer una simple plaza, es un lugar agradable para relajarte y disfrutar de este remanso de paz después del bullicio de la medina y los zocos. Es un buen lugar para disfrutar de la cultura marroquí y apreciar su estilo de vida. A la entrada de este parque encontramos un arco con una inscripción en árabe. Este parque tiene una buena cantidad de plantas exóticas y árboles y entre ellos destaca un árbol de banyan de más de 800 años de antigüedad.

Rue des Siaghins que es una calle muy animada por sus tiendas artesanas, el Zoco Chico (Petit Socco), llamado también souk Dakhil, el corazón de la medina y uno de los lugares más atractivos y característicos de la ciudad. Es una plaza de estilo español, con balcones y rejas de hierro forjado, rodeada de viajas cafeterías y hoteles.

Gran Mezquita fundada por Moulay Ismail 1684 que fue ocupada por numerosas civilizaciones entre ellas los romanos.Bajando un poco, nos encontramos un bonito mirador con bonitas vistas del puerto.

kasba (la antigua fortaleza) la plaza de la Kasbah donde se encuentra Dar el Majzen, Museo de la Kasbah (Visita gratuita martes de 13 a 16h viernes de 9 a 12h y de 13 a 16h) y antiguo palacio del sultán fundado por Moulay Ismail en el siglo XVII, el edificio se distribuye alrededor de dos patios porticados por columnas de mármol y arcos revestidos de azulejos que dan paso a diversas estancias y a la sala del trono. Este palacio es famoso por sus bellos techos de cedro y sus paredes de estuco. Dentro se encuentra el museo que contiene piezas de arte marroquí y antigüedades. También contiene una sección arqueológica.

Plaza de Francia: cerca del boulevard Pasteur, en el centro geográfico de la ciudad

Fuente Bab el-Aassa de Tánger La triple fuente es una de las más bonitas de toda la ciudad de Tánger. Destaca sus yeserías y su esperada azulajería, creando un conjunto muy hermoso pudiendo estar dentro de una mezquita en lugar de plena calle

Disfrutará de un almuerzo en un restaurante de la ciudad y todo un festín con comida tradicional marroquí como el cuscús, tagine y otras delicias locales , Podrá hacer sus compras en un bazar tradicional, donde encontrará multitud de variedades de alfombras y objetos de artesanía.

No deje escapar la oportunidad de visitar un destino enigmático. Tánger tan cerca y a la vez tan lejos, que cautiva a sus visitantes con el exotismo de su cultura cada vez más receptivas a la modernidad, le aseguramos una experiencia única.

Recomendaciones útiles:
– Siempre recomendamos el uso de calzado cómodo y ropa cómoda.
– Durante el verano es aconsejable el uso de ropa ligera, gorra y mantenerse continuamente hidratado. No exponerse prolongadamente al sol.
– En la estación de invierno, es aconsejable llevar algo de ropa de abrigo.
– La moneda loca es el Dirham, pero aceptan Euros.

Contactenos para mas informacion
Email: yodarud@hotmail.com
Telefono: (+212) 603 539 750

http://www.viajetanger.blogspot.com/